Un nouveau programme de mesures a été élaboré en 2022 avec une variété de mesures portant sur différents aspects environnementaux tels que la biodiversité, l'intégrité des sols, le bruit sous-marin et la qualité de l'eau. Il s'agit notamment de campagnes de sensibilisation, de la surveillance et du contrôle, et des mesures de restauration de l'environnement. Le programme de mesures remplit également les objectifs de conservation des directives Habitats et Oiseaux (Natura 2000).
Le programme et les résultats de la consultation publique sont disponibles sur le site web de la DG Environnement.
2016 - 1er cycle
Le premier programme de mesures a été préparé en 2016 en application de l'article 13 de la directive-cadre "stratégie pour le milieu marin" (DCSMM).